{"id":4736,"date":"2017-02-11T21:31:40","date_gmt":"2017-02-11T20:31:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kyrios.odnowa.org\/?p=4736"},"modified":"2017-02-11T21:31:48","modified_gmt":"2017-02-11T20:31:48","slug":"swiadectwo-sylwii-o-darze-tlumaczenia-jezykow-jako-owoc-weekendu-wspolnotowego","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.kyrios.odnowa.org\/?p=4736","title":{"rendered":"\u015awiadectwo Sylwii o darze t\u0142umaczenia j\u0119zyk\u00f3w jako owoc weekendu wsp\u00f3lnotowego"},"content":{"rendered":"<div>Chcia\u0142am si\u0119 z podzieli\u0107 owocami z tegorocznego wyjazdu wsp\u00f3lnotowego &#8222;Obdarowani&#8221;. \u00a0W\u0142a\u015bnie zgodnie z sam\u0105 nazw\u0105 weekendu zosta\u0142am obdarowana darem t\u0142umaczenia j\u0119zyk\u00f3w. Mog\u0142am nim pos\u0142ugiwa\u0107 i objawi\u0142 si\u0119 on na modlitwie wstawienniczej naszej wsp\u00f3lnotowej diakoni. By\u0142o to dla mnie niezwyk\u0142e zaskoczenie, ale jak sami dobrze wiecie Pan B\u00f3g potrafi zaskakiwa\u0107, a Jego prezenty to prawdziwe niespodzianki:-). Ze swojego do\u015bwiadczenia mog\u0119 powiedzie\u0107, \u017ce warto si\u0119 prze\u0142ama\u0107 i pokona\u0107 sw\u00f3j l\u0119k, czy strach. Przyj\u0105\u0107 i &#8222;otworzy\u0107&#8221; ten prezent, kt\u00f3rym obdarowuj\u0119 Duch \u015awi\u0119ty. Pierwszy moment, kiedy mia\u0142am wypowiedzie\u0107 t\u0142umaczenie by\u0142 te\u017c walk\u0105 wewn\u0105trz mnie. Czy te s\u0142owa, kt\u00f3re wypowiem b\u0119d\u0105 &#8222;dobre&#8221;? Czy to na pewno ja mam t\u0142umaczy\u0107? Gdy otworzy\u0142am usta i wypowiedzia\u0142am pierwsze s\u0142owa by\u0142o to moje &#8222;tak &#8221; na ten dar i wtedy Duch \u015awi\u0119ty dalej wszystko &#8222;poprowadzi\u0142&#8221;. Zach\u0119cam Was do tego &#8222;pierwszego kroku&#8221; do m\u00f3wieni swojego &#8222;tak&#8221;, a Duch \u015awi\u0119ty zatroszczy si\u0119 o reszt\u0119:-).<\/div>\n<div>Jednym z \u0107wicze\u0144 na weekendzie by\u0142o zapisywanie na du\u017cych kartka, gdzie chcemy w\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 w naszej wsp\u00f3lnocie do s\u0142u\u017cby w ramach naszych diakonii. We mnie pojawi\u0142o si\u0119 pragnienie, \u017ceby zaj\u0105c si\u0119 \u015bwiadectwami, kt\u00f3re s\u0105 zamieszczane na naszej stronie, ale tak\u017ce tymi kt\u00f3rymi si\u0119 dzielimy na spotkaniach. Sama nie przewidywa\u0142am, \u017ce to w\u0142a\u015bnie ja b\u0119d\u0119 mog\u0142a takie \u015bwiadectwo napisa\u0107, jak widzicie Pan B\u00f3g ma niezwyk\u0142\u0105 logik\u0119 i plan:-).<\/div>\n<div>Zach\u0119cam Was do podzielnia si\u0119, czym Wy zostali\u015bcie obdarowani na tym weekendzie i jakie dostrzegacie owoce tego wyjazdu. Wierz\u0119, \u017ce jest wiele \u00a0os\u00f3b po\u015br\u00f3d nas, kt\u00f3re maj\u0105 si\u0119 czym podzieli\u0107:-) Uwielbijmy Pana w dzieleniu si\u0119 tym jak wiele nam uczyni\u0142, i obdarzy\u0142 obficie \ud83d\ude42<\/div>\n<div>Chwa\u0142a Panu<\/div>\n<div>Sylwia<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chcia\u0142am si\u0119 z podzieli\u0107 owocami z tegorocznego wyjazdu wsp\u00f3lnotowego &#8222;Obdarowani&#8221;. \u00a0W\u0142a\u015bnie zgodnie z sam\u0105 nazw\u0105 weekendu zosta\u0142am obdarowana darem t\u0142umaczenia j\u0119zyk\u00f3w. Mog\u0142am nim pos\u0142ugiwa\u0107 i objawi\u0142 si\u0119 on na modlitwie wstawienniczej naszej wsp\u00f3lnotowej diakoni. By\u0142o to dla mnie niezwyk\u0142e zaskoczenie, ale jak sami dobrze wiecie Pan B\u00f3g potrafi zaskakiwa\u0107, a Jego prezenty to prawdziwe niespodzianki:-). [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1001004,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,8],"tags":[],"class_list":["post-4736","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktualnosci","category-swiadectwa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u015awiadectwo Sylwii o darze t\u0142umaczenia j\u0119zyk\u00f3w jako owoc weekendu wsp\u00f3lnotowego - Kyrios<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.kyrios.odnowa.org\/?p=4736\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u015awiadectwo Sylwii o darze t\u0142umaczenia j\u0119zyk\u00f3w jako owoc weekendu wsp\u00f3lnotowego - Kyrios\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chcia\u0142am si\u0119 z podzieli\u0107 owocami z tegorocznego wyjazdu wsp\u00f3lnotowego &#8222;Obdarowani&#8221;. \u00a0W\u0142a\u015bnie zgodnie z sam\u0105 nazw\u0105 weekendu zosta\u0142am obdarowana darem t\u0142umaczenia j\u0119zyk\u00f3w. Mog\u0142am nim pos\u0142ugiwa\u0107 i objawi\u0142 si\u0119 on na modlitwie wstawienniczej naszej wsp\u00f3lnotowej diakoni. By\u0142o to dla mnie niezwyk\u0142e zaskoczenie, ale jak sami dobrze wiecie Pan B\u00f3g potrafi zaskakiwa\u0107, a Jego prezenty to prawdziwe niespodzianki:-). [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.kyrios.odnowa.org\/?p=4736\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kyrios\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-02-11T20:31:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-02-11T20:31:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ula\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ula\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.kyrios.odnowa.org\/?p=4736\",\"url\":\"http:\/\/www.kyrios.odnowa.org\/?p=4736\",\"name\":\"\u015awiadectwo Sylwii o darze t\u0142umaczenia j\u0119zyk\u00f3w jako owoc weekendu wsp\u00f3lnotowego - Kyrios\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.kyrios.odnowa.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-02-11T20:31:40+00:00\",\"dateModified\":\"2017-02-11T20:31:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.kyrios.odnowa.org\/#\/schema\/person\/22b3155328a202a018d4fe5e335592b7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.kyrios.odnowa.org\/?p=4736#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.kyrios.odnowa.org\/?p=4736\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.kyrios.odnowa.org\/?p=4736#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"http:\/\/www.kyrios.odnowa.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u015awiadectwo Sylwii o darze t\u0142umaczenia j\u0119zyk\u00f3w jako owoc weekendu wsp\u00f3lnotowego\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.kyrios.odnowa.org\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.kyrios.odnowa.org\/\",\"name\":\"Kyrios\",\"description\":\"Postakademicka Grupa Odnowy w Duchu \u015awi\u0119tym &quot;Kyrios&quot;\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.kyrios.odnowa.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.kyrios.odnowa.org\/#\/schema\/person\/22b3155328a202a018d4fe5e335592b7\",\"name\":\"Ula\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"http:\/\/www.kyrios.odnowa.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e8d60d949f57a8b5ed19dd084bfdffcabe31ceb35b87d6e726cdac156c24c7f0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e8d60d949f57a8b5ed19dd084bfdffcabe31ceb35b87d6e726cdac156c24c7f0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ula\"},\"url\":\"http:\/\/www.kyrios.odnowa.org\/?author=1001004\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u015awiadectwo Sylwii o darze t\u0142umaczenia j\u0119zyk\u00f3w jako owoc weekendu wsp\u00f3lnotowego - Kyrios","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.kyrios.odnowa.org\/?p=4736","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u015awiadectwo Sylwii o darze t\u0142umaczenia j\u0119zyk\u00f3w jako owoc weekendu wsp\u00f3lnotowego - Kyrios","og_description":"Chcia\u0142am si\u0119 z podzieli\u0107 owocami z tegorocznego wyjazdu wsp\u00f3lnotowego &#8222;Obdarowani&#8221;. \u00a0W\u0142a\u015bnie zgodnie z sam\u0105 nazw\u0105 weekendu zosta\u0142am obdarowana darem t\u0142umaczenia j\u0119zyk\u00f3w. Mog\u0142am nim pos\u0142ugiwa\u0107 i objawi\u0142 si\u0119 on na modlitwie wstawienniczej naszej wsp\u00f3lnotowej diakoni. By\u0142o to dla mnie niezwyk\u0142e zaskoczenie, ale jak sami dobrze wiecie Pan B\u00f3g potrafi zaskakiwa\u0107, a Jego prezenty to prawdziwe niespodzianki:-). [&hellip;]","og_url":"http:\/\/www.kyrios.odnowa.org\/?p=4736","og_site_name":"Kyrios","article_published_time":"2017-02-11T20:31:40+00:00","article_modified_time":"2017-02-11T20:31:48+00:00","author":"Ula","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Ula","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.kyrios.odnowa.org\/?p=4736","url":"http:\/\/www.kyrios.odnowa.org\/?p=4736","name":"\u015awiadectwo Sylwii o darze t\u0142umaczenia j\u0119zyk\u00f3w jako owoc weekendu wsp\u00f3lnotowego - Kyrios","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.kyrios.odnowa.org\/#website"},"datePublished":"2017-02-11T20:31:40+00:00","dateModified":"2017-02-11T20:31:48+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.kyrios.odnowa.org\/#\/schema\/person\/22b3155328a202a018d4fe5e335592b7"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.kyrios.odnowa.org\/?p=4736#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.kyrios.odnowa.org\/?p=4736"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.kyrios.odnowa.org\/?p=4736#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"http:\/\/www.kyrios.odnowa.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u015awiadectwo Sylwii o darze t\u0142umaczenia j\u0119zyk\u00f3w jako owoc weekendu wsp\u00f3lnotowego"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.kyrios.odnowa.org\/#website","url":"http:\/\/www.kyrios.odnowa.org\/","name":"Kyrios","description":"Postakademicka Grupa Odnowy w Duchu \u015awi\u0119tym &quot;Kyrios&quot;","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.kyrios.odnowa.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.kyrios.odnowa.org\/#\/schema\/person\/22b3155328a202a018d4fe5e335592b7","name":"Ula","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"http:\/\/www.kyrios.odnowa.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e8d60d949f57a8b5ed19dd084bfdffcabe31ceb35b87d6e726cdac156c24c7f0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e8d60d949f57a8b5ed19dd084bfdffcabe31ceb35b87d6e726cdac156c24c7f0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ula"},"url":"http:\/\/www.kyrios.odnowa.org\/?author=1001004"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.kyrios.odnowa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.kyrios.odnowa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.kyrios.odnowa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.kyrios.odnowa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1001004"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.kyrios.odnowa.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4736"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.kyrios.odnowa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4736\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4737,"href":"http:\/\/www.kyrios.odnowa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4736\/revisions\/4737"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.kyrios.odnowa.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.kyrios.odnowa.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.kyrios.odnowa.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}